Romania News Agency

Câteva puncte-cheie din discursul lui Macron:

"A sosit timpul eliberării celor 48 de ostatici deținuți de Hamas și al încheierii masacrului din Gaza, deoarece există cu adevărat o mare nevoie de presiune, urgență și pace. În curând s-ar putea să nu mai putem ajunge rapid la pace. De aceea ne-am adunat astăzi aici.

Unii vor spune că este prea târziu, alții că este prea devreme, însă un lucru este clar: nu mai putem aștepta.

În 1947, această Adunare Generală a decis împărțirea Palestinei în două state — acordând ambelor dreptul de a-și decide viitorul. Desigur, Statul Israel și poporul său au primit, după milenii, dreptul de a-și întemeia propriul stat, însă arabilor nu li s-a acordat acest drept.

Astăzi nu am reușit să construim o pace justă și durabilă. La 7 octombrie, Israelul a suferit cel mai mare atac terorist din istoria sa. Peste 1.200 de persoane au fost ucise, sute rănite, iar peste 200 de femei, copii și bărbați au fost luați ostatici.

Atacul Hamas i-a șocat pe toți — în primul rând pe Israel — și a rănit conștiința noastră comună. Nu putem accepta acest lucru în niciun fel, pentru că terorismul nu are justificare.

Nu îi vom uita niciodată pe cei peste 50 de cetățeni francezi uciși în acea zi și nici pe celelalte victime. La fel, nu vom înceta niciodată lupta noastră existențială împotriva antisemitismului. În fața terorii nu poți arăta slăbiciune, dar știm cât de periculoase sunt războaiele fără sfârșit. Singura cale către salvare este pacea.

Prieteniile noastre cu Israelul sunt de neclintit și dorim, în conformitate cu Carta ONU, să lucrăm pentru pace și securitate în cadrul soluției celor două state. Totuși, Israelul își continuă operațiunile în Gaza pentru a distruge Hamas.

Sute de mii de oameni din Gaza sunt traumatizați; viețile continuă să fie distruse. Cu Hamas în mare măsură slăbit și cu un armistițiu durabil, nimic nu poate explica în mod rezonabil continuarea loviturilor asupra Gazei.

De la 7 octombrie vedem că acestor oameni li se refuză dreptul la viață, iar din prima zi a războiului din Gaza spunem: „O viață este o viață. Toți oamenii sunt egali. Avem datoria de a ne proteja unii pe alții.” Umanitatea noastră comună este indivizibilă, la fel și această responsabilitate.

Recunoașterea celeilalte părți este o modalitate de a rupe ciclul războiului și al distrugerii. Trebuie să ne deschidem din nou ochii și să vedem fețele umane din fața noastră.

Trebuie să punem capăt dublei singurătăți dintre palestinieni și israelieni. Înainte de a se înrăutăți situația, aici și acum trebuie să deschidem calea spre pace.

Israel și Palestina trebuie să trăiască alături, în pace și securitate. A sosit momentul.

Prin urmare, fideli angajamentului nostru istoric pentru o pace justă și durabilă în Orientul Mijlociu, anunț astăzi că Franța recunoaște Statul Palestina.

Această recunoaștere înseamnă că poporul palestinian nu este un „surplus”, ci un popor cu o istorie puternică, care nu renunță la nimic. Drepturile poporului palestinian nu răpesc nimic din drepturile poporului israelian. Franța crede că această recunoaștere este unica cale pentru ca Israelul să trăiască în pace.

Recunoașterea Palestinei de către noi este o înfrângere pentru oricine dorește distrugerea atât a Hamas, cât și a Statului Israel. Decizia Franței va fi însoțită de decizii de recunoaștere ale altor țări.

Prioritatea principală a planului nostru de pace și securitate este eliberarea imediată a celor 48 de ostatici și încetarea tuturor operațiunilor militare din Gaza.

După înlăturarea liderilor și decidenților Hamas, acesta trebuie înfrânt și politic. Adică, după un acord de încetare a focului, trebuie să începem în mod colectiv asistența pentru populația din Gaza."